← Wszystkie przepisy
Z naszej kuchni

Duszona wołowina z ziemniakami i oliwkami

Ten gulasz wołowy zawiera ziemniaki, marchewkę i zielone oliwki w gęstym sosie pomidorowym, a jego przygotowanie zajmuje około 2 godzin i 35 minut. Powolne gotowanie sprawia, że mięso staje się miękkie, a warzywa chłoną smak gulaszu, nie tracąc kształtu.
Przejdź do przepisu ↓Dodaj komentarz ↗
Duszona wołowina z ziemniakami i oliwkami
Przygotowanie
25 min
Gotowanie
130 min
Łączny czas
155 min
Porcje
4

Zależy nam na dużej ilości sosu, ale o odpowiedniej gęstości: powinien oblepiać kawałki mięsa i rozlewać się wokół nich podczas podawania. Potrzebujesz tylko garnka o grubym dnie z pokrywką i łagodnego wrzenia; oliwki i natkę pietruszki dodaje się na końcu, aby zachowały swój charakter.

Historia duszonej wołowiny z ziemniakami i oliwkami

Estofado należy do szerokiej rodziny potraw, w których mięso gotuje się powoli w przykrytym naczyniu z płynem i przyprawami. Jego nazwa wiąże się z tą techniką, a nie z jednym określonym zestawem składników. Nie ma jednego udokumentowanego miejsca pochodzenia tej wersji wołowiny z ziemniakami i oliwkami.

W środkowym Meksyku spotyka się domowe gulasze wołowe z pomidorami, ziemniakami i warzywami; ten przepis nawiązuje do ich charakteru, ale nie jest przedstawiany jako specjalność charakterystyczna wyłącznie dla miasta Meksyk. W sąsiednich regionach, takich jak Bajío i Puebla, również przygotowuje się mięsa w sosie, choć składniki i nazwy różnią się w zależności od miejscowości i domu. Określenia guisado i estofado mogą opisywać podobne, ale nie zawsze identyczne potrawy.

To połączenie łączy składniki pochodzące z obu Ameryk, takie jak pomidory i ziemniaki, z wołowiną i oliwkami, które trafiły do miejscowej diety w wyniku wymiany kolonialnej. Z czasem potrawy duszone dostosowano do dostępnych produktów i różnych sposobów gotowania. Proporcje warzyw, gęstość sosu i stosowanie oliwek nadal bywają różne; tutaj proponujemy domową interpretację zgodną z daniem na zdjęciu.

Dlaczego pokochasz ten przepis

  • Mięso gotuje się powoli, aż będzie można je rozdzielić widelcem.
  • Ziemniaki pozostają w całości i wchłaniają sos pomidorowy.
  • Zielone oliwki zapewniają słony kontrast między kęsami.
  • Cały gulasz dogotowuje się w jednym garnku.
  • Sos gęstnieje dzięki odparowywaniu i skrobi z ziemniaków, bez dodawania mąki.
Przepis

Duszona wołowina z ziemniakami i oliwkami

Wszystko, czego potrzebujesz, w jednym miejscu.

Przygotowanie
25 min
Gotowanie
130 min
Łączny czas
155 min
Porcje
4
Zaznaczaj składniki podczas przygotowania.

Składniki

Na mięso i warzywa

Na sos

Do wykończenia i podania

Przygotowanie

Przygotowanie składników

  1. Pokrój wołowinę w kostkę o boku około 3 cm, usuwając widoczne twarde tkanki.
  2. Drobno posiekaj cebulę, a obrane ziemniaki pokrój na kawałki wielkości 4 cm i marchew na kawałki wielkości 2 cm.
  3. Zblenduj pomidory z czosnkiem i 200 ml bulionu na jednolity sos.
  4. Dopraw mięso solą i pieprzem tuż przed obsmażeniem.

Przygotowanie bazy gulaszu

  1. Obsmaż mięso na oleju w garnku o grubym dnie, na średnio dużym ogniu, w dwóch partiach, łącznie przez około 12 minut, aż powstanie brązowa skórka.
  2. Odłóż mięso do naczynia wraz z sokami, które puści.
  3. Podsmaż cebulę w tym samym garnku na średnio małym ogniu przez 8 minut, aż zmięknie i lekko się zrumieni.
  4. Gotuj zmiksowany sos z kuminem i oregano na średnim ogniu przez 10 minut, mieszając od czasu do czasu, aż zgęstnieje i nabierze intensywniejszej czerwonej barwy.

Powolne gotowanie

  1. Dodaj do sosu mięso, puszczone przez nie soki i pozostałe 450 ml bulionu.
  2. Gotuj pod przykryciem na małym ogniu przez 70 minut, licząc od momentu rozpoczęcia łagodnego wrzenia, aż mięso zacznie ustępować przy nakłuwaniu.
  3. Dodaj ziemniaki i marchewkę, układając je w sosie.
  4. Gotuj pod przykryciem na małym ogniu przez 25 minut, aż warzywa będzie można przebić nożem, a mięso będzie miękkie.
  5. Dodaj zielone oliwki do garnka.
  6. Gotuj potrawę bez przykrycia na średnio małym ogniu przez 5 minut, aż sos będzie oblepiał grzbiet łyżki; dopraw solą na koniec.

Podawanie

  1. Podawaj na gorąco na szerokich talerzach, układając kawałki mięsa i warzyw w sosie i posypując je natką pietruszki.

Szacunkowa wartość odżywcza: 670 kcal — na porcję. Wartości zależą od składników i wielkości porcji.

Wskazówki, dzięki którym danie się uda

  • Osusz powierzchnię mięsa przed krojeniem: wilgoć utrudnia jego zrumienienie w garnku.
  • Podczas podsmażania cebuli wykorzystaj brązowe pozostałości na dnie; jeśli któreś są czarne, usuń je, ponieważ mogą nadać sosowi gorycz.
  • Sprawdź mięso przed dodaniem warzyw. Jeśli nadal jest twarde, przedłużaj gotowanie o kolejne 15 minut; niektóre kawałki wymagają więcej czasu niż podano.
  • Jeśli podczas gotowania ilość sosu zbytnio się zmniejszy, dolewaj gorącą wodę porcjami od 50 ml do 50 ml, aby wokół mięsa pozostawał płyn.
  • Spróbuj jednej oliwki przed ich dodaniem. Jeśli jest bardzo słona, opłucz całą porcję i dokładnie odsącz.

Częste błędy

  • Przepełnianie garnka podczas obsmażania. Mięso uwalnia wilgoć i zamiast się rumienić, gotuje się we własnym sosie; smaż partiami i zostawiaj odstępy między kawałkami.
  • Utrzymywanie intensywnego wrzenia. Sos zbyt mocno się redukuje, a warzywa obijają się o siebie; zmniejsz ogień, aż pojawią się małe, rzadko występujące bąbelki.
  • Dodawanie ziemniaków od samego początku. Rozpadają się, zanim wołowina zmięknie; dodaj je, gdy mięso zacznie już ustępować pod naciskiem widelca.
  • Dodawanie dużej ilości soli na początku. Bulion się zagęszcza, a oliwki dodają soli; doprawiaj oszczędnie i skoryguj smak na koniec.

Warianty i zamienniki

  • Z nutą chili: dodaj 5 g suszonej papryczki chipotle, namoczonej i pozbawionej nasion, do blendowanych pomidorów, aby uzyskać lekko dymny smak.
  • Z groszkiem: zastąp 100 g marchwi zastąp 100 g mrożonego groszku i dodaj go na ostatnie 5 minut.
  • Z innym mięsem: użyj 800 g łopatki jagnięcej z certyfikatem halal, pokrojonej w kostkę jednakowej wielkości; sprawdź jej miękkość przed dodaniem ziemniaków.
  • Poza Meksykiem: zastąp świeże pomidory 600 g rozdrobnionymi pomidorami z puszki bez przypraw, a oregano meksykańskie 1 g zwykłego suszonego oregano; aromat będzie inny, ale sos zachowa swoją bazę.

Jak podawać i przechowywać

Podawaj gorący gulasz na szerokim talerzu, rozkładając mięso, ziemniaki, marchewkę i oliwki, z dużą ilością sosu dookoła i odrobiną natki pietruszki na wierzchu. Wstaw do lodówki w płytkich pojemnikach w ciągu pierwszych 2 godzin i przechowuj do 3 dni w temperaturze 4 °C lub niższej. Możesz go zamrozić na okres do 2 miesięcy, choć ziemniaki mogą stać się bardziej mączyste; aby lepiej zachować konsystencję, zamroź mięso z sosem, a warzywa przygotuj podczas odgrzewania. Rozmrażaj w lodówce i podgrzewaj w przykrytym garnku na małym ogniu, w razie potrzeby dodając odrobinę wody, aż temperatura w środku osiągnie 74 °C.

Mały słowniczek

Łopatka wołowa
Kawałek mięsa z przedniej części tuszy wołowej, w pobliżu łopatki. Jego tkanka łączna mięknie podczas powolnego gotowania w wilgotnym środowisku.
Pomidor
Nazwa powszechnie używana w dużej części Meksyku na określenie czerwonego pomidora. W tym przepisie nadaje sosowi kolor, kwasowość i gęstość.
Podsmażanie
Smażenie składnika w umiarkowanej ilości oleju przy kontrolowanej temperaturze. Tutaj pozwala zmiękczyć cebulę przed dodaniem pomidorów.
Delikatne wrzenie
Gotowanie, podczas którego pojawiają się małe bąbelki bez intensywnego wrzenia. Pomaga zachować ziemniaki w całości, gdy mięso mięknie.

Najczęściej zadawane pytania

Jakiego kawałka mięsa mogę użyć, jeśli nie znajdę karkówki wołowej?

Wybierz łopatkę wołową lub poproś o kawałek z części łopatkowej odpowiedni do długiego gotowania, z certyfikatem halal. Unikaj bardzo chudych kawałków przeznaczonych do szybkiego przyrządzania, ponieważ mogą wyjść suche.

Jak sprawdzić, czy mięso jest już gotowe?

Widelec powinien wchodzić bez wysiłku i pozwalać na rozdzielenie włókien przy lekkim nacisku. Jeśli mięso nadal stawia opór, wymaga dłuższego gotowania na małym ogniu; nie zwiększaj ognia, aby przyspieszyć ten proces.

Czy mogę przygotować to danie dzień wcześniej?

Tak. Ugotuj cały gulasz, ostudź go w płytkich pojemnikach i wstaw do lodówki w ciągu pierwszych 2 godzin. Następnego dnia podgrzewaj powoli i mieszaj ostrożnie, aby nie rozgnieść ziemniaków.

Jak zagęścić sos, jeśli wyszedł zbyt rzadki?

Wyjmij na chwilę mięso i warzywa łyżką cedzakową i zredukuj sos bez przykrycia na średnio małym ogniu. Gdy będzie oblepiał grzbiet łyżki, włóż składniki z powrotem do garnka.

Czy mogę użyć wody zamiast bulionu?

Tak, zastąp 650 ml bulionu taką samą ilością wody. Smak będzie delikatniejszy; dobrze wykorzystaj zrumienienie mięsa i dopraw solą na koniec.

Dodaj coś od siebie

Jak wyszło?

Podziel się doświadczeniem lub zadaj pytanie w komentarzach.

Dodaj komentarz ↗

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Gotuj dalej

Coś jeszcze do wypróbowania.

Wszystkie przepisy →