← Wszystkie przepisy
Z naszej kuchni

Ciasto z waflami, karmelem i orzechami włoskimi

Ciasto z wafli oznacza tutaj deser bez pieczenia, z warstwami kremu karmelowego, masła i orzechów włoskich. Przygotowanie i gotowanie zajmują około 1 godziny i 50 minut, a chłodzenie i dociskanie wymagają dodatkowo 8 godzin i 30 minut.
Przejdź do przepisu ↓Dodaj komentarz ↗
Ciasto z waflami, karmelem i orzechami włoskimi
Przygotowanie
30 min
Gotowanie
80 min
Odpoczynek
510 min
Łączny czas
620 min
Porcje
32

Na zdjęciu widać grube trójkąty z jasnymi waflami i miedzianym nadzieniem, ułożone na półmisku w kwiaty. Aby uzyskać taki sam wygląd, pozostawiamy wierzchni wafel nieposmarowany i mielimy orzechy nieco grubiej, tak aby były widoczne w kremie.

Historia ciasta z wafli

Ciasto należy do rodziny europejskich deserów z cienkich wafli, pieczonych między płytami ze wzorem, a następnie przekładanych nadzieniem. Nazwa „napolitană” nawiązuje do Neapolu, ale nie dowodzi to, że wariant z karmelem i orzechami włoskimi powstał właśnie tam. Dokładne pochodzenie tego połączenia w kuchni rumuńskiej nie jest wystarczająco udokumentowane, aby przypisać mu jedno miejsce narodzin.

Przedstawiamy je jako domowy wariant spotykany również w Transylwanii, a nie jako specjalność wyłącznie tego regionu: ciasto jest popularne w całym kraju. Podobne desery przygotowuje się także w krajach sąsiednich. Na Węgrzech wafle są znane jako „ostya”, a w Serbii ciasta z wafli i kremu często nazywa się „oblande”; nadzienia różnią się w zależności od domu.

Dostępność gotowych, upieczonych wafli uprościła domowe przygotowywanie tych deserów. Powstały liczne warianty kremów, z mlekiem, kakao, orzechami włoskimi lub masłem, nie wszystkie jednak według tego samego przepisu. W przedstawionym tu wariancie zachowano karmel gotowany na kuchence i długie dociskanie, które pomaga połączyć warstwy i umożliwia staranne krojenie.

Dlaczego je polubisz

  • Nie używasz piekarnika: gotujesz tylko krem na kuchence.
  • Złocisty karmel i orzechy włoskie nadają smak każdej warstwie, bez polewy ani dodatkowych dekoracji.
  • Po dociśnięciu możesz pokroić ciasto w trójkąty z wyraźnie oddzielonymi warstwami.
  • Przygotowuje się je dzień wcześniej, dzięki czemu następnego dnia pozostaje już tylko krojenie.
  • Z dużej tacy otrzymasz 32 małych porcji, odpowiednich dla tak sycącego deseru.
Przepis

Ciasto z waflami, karmelem i orzechami włoskimi

Wszystko, czego potrzebujesz, w jednym miejscu.

Przygotowanie
30 min
Gotowanie
80 min
Odpoczynek
510 min
Łączny czas
620 min
Porcje
32
Zaznaczaj składniki podczas przygotowania.

Składniki

Na warstwy

Na krem karmelowo-orzechowy

Przygotowanie

Przygotowanie składników

  1. Zmiel orzechy włoskie grubo, na drobne kawałki, a nie na pastę.
  2. Roztrzep jajka w dużej misce, aż białka i żółtka się połączą.

Krem karmelowy

  1. Podgrzewaj mleko z 600 g cukru w garnku na małym ogniu przez około 10 minut, aż cukier się rozpuści, a mleko zacznie parować.
  2. Karmelizuj pozostałe 400 g cukru w szerokim garnku z grubym dnem, na średnim lub małym ogniu, przez około 12 minut, aż nabierze bursztynowego koloru.
  3. Wlewaj gorące mleko do karmelu małymi porcjami, mieszając łopatką z długą rączką przez około 5 minut, aż stwardniałe kawałki się rozpuszczą; masa zwiększa objętość i wydziela gorącą parę.
  4. Gotuj bazę na średnim lub małym ogniu przez około 45 minut, często mieszając przy dnie, aż odparuje do około 1250–1300 g i będzie spływać z łopatki grubą wstęgą; pod koniec mieszaj niemal bez przerwy.
  5. Schładzaj bazę, zanurzając dno garnka w naczyniu z zimną wodą, tak aby woda nie dostała się do kremu, przez około 10 minut, aż osiągnie 70–75°C.
  6. Zahartuj jajka, stopniowo dodając do miski około 300 g ciepłej bazy i cały czas mieszając trzepaczką.
  7. Podgrzewaj masę jajeczną z resztą bazy w garnku na bardzo małym ogniu przez około 8 minut, stale mieszając, aż osiągnie 82–84°C i pokryje łopatkę grubą warstwą, bez intensywnego wrzenia.
  8. Do kremu zdjętego z ognia dodaj masło, orzechy włoskie, wanilię i sól, mieszając, aż masło całkowicie się rozpuści i równomiernie połączy z masą.
  9. Pozostaw krem do przestudzenia na około 20 minut, aż będzie letni i łatwy do rozsmarowania, a nie gorący.

Składanie i dociskanie

  1. Złóż ciasto na tacy wyłożonej papierem do pieczenia, przekładając 6 wafli o wymiarach około 28 × 38 cm 5 równymi porcjami kremu, tak aby ostatni wafel pozostał nieposmarowany.
  2. Przykryj ciasto papierem do pieczenia i płaską blachą, ułożoną dnem na waflach.
  3. Dociskaj ciasto w lodówce przez 8 godzin, obciążeniem o masie około 1000 g równomiernie rozłożonym na górnej tacy.
  4. Pokrój schłodzone ciasto na 16 prostokątów nożem z ząbkowanym ostrzem, wykonując delikatne ruchy.
  5. Przekrój każdy prostokąt na pół po przekątnej, aby otrzymać 32 trójkątów.

Szacunkowa wartość odżywcza: 285 kcal — na porcję. Wartości zależą od składników i wielkości porcji.

Wskazówki, jak uzyskać udany efekt

  • Użyj szerokiego garnka o średnicy około 26–28 cm: w wąskim naczyniu odparowywanie trwa dłużej niż podany czas.
  • Przed rozpoczęciem pracy zważ pusty garnek. Dzięki temu łatwiej sprawdzisz stopień odparowania bazy karmelowej, nie polegając wyłącznie na czasie.
  • Termometr kuchenny przyda się na etapie dodawania jajek: krem należy podgrzewać w kontrolowany sposób, a nie doprowadzać do gwałtownego wrzenia.
  • Rozprowadź krem równą warstwą niemal do brzegów. Dociskanie wypchnie go nieco na zewnątrz.
  • Czyść ostrze noża między kolejnymi cięciami, aby nadzienie nie brudziło boków trójkątów.

Błędy, których należy unikać

  • Zbyt ciemny karmel. Zbyt mocno podgrzany cukier staje się gorzki; zakończ karmelizację, gdy nabierze bursztynowego koloru, i dodaj przygotowane mleko.
  • Niedostatecznie odparowana baza. Zbyt duża ilość wody sprawia, że nadzienie pozostaje rzadkie i nadmiernie rozmiękcza wafle; zwracaj uwagę na gęstą konsystencję i ilość pozostałą po gotowaniu.
  • Jajka dodane bezpośrednio do bardzo gorącej bazy. Nagłe ogrzanie powoduje powstawanie ściętych grudek; przestudź bazę i zahartuj jajka przed końcowym podgrzewaniem.
  • Przekładanie gorącym kremem. Wafle mogą się odkształcić, a krem może wypłynąć; poczekaj, aż będzie letni i da się rozsmarować bez spływania.
  • Zbyt duże obciążenie podczas dociskania. Wafle pękają, a nadzienie wypływa bokami; użyj płaskiej tacy i umiarkowanego, równomiernie rozłożonego obciążenia.

Warianty

  • Aby uzyskać nutę kakao, zastąp 20 g orzechów włoskich 20 g przesianego kakao, dodając je razem z masłem.
  • Aby uzyskać cytrusowy aromat, zastąp wanilię 5 g drobno startej skórki pomarańczowej z owocu, którego skórka nadaje się do spożycia.
  • Aby uzyskać nadzienie o innej konsystencji, zastąp 100 g orzechów włoskich 100 g prażonych, grubo zmielonych orzechów laskowych.
  • Jeśli gotujesz za granicą, szukaj zwykłych prostokątnych wafli do ciast, niesłodzonych i bez nadzienia; użyj około 250 g i zachowaj taką samą powierzchnię warstw. Nie zastępuj ich grubymi herbatnikami, jeśli chcesz uzyskać wygląd taki jak na zdjęciu.

Podawanie i przechowywanie

Ułóż nieozdobione trójkąty na półmisku tak, aby warstwy były widoczne, jak na zdjęciu; pasuje do nich kawa lub niesłodzona herbata. Przechowuj ciasto w zamkniętym pojemniku w lodówce do 4 dni, oddzielając porcje papierem do pieczenia. Możesz je zamrozić w porcjach na okres do miesiąca, dobrze zapakowane, choć po rozmrożeniu wafle będą bardziej miękkie. Rozmrażaj powoli w lodówce i wyjmuj porcje około 10 minut przed podaniem; nie wymagają podgrzewania.

Mały słownik kulinarny

Wafle
Bardzo cienkie i lekkie wafle z wytłoczonym wzorem, używane do ciast warstwowych. W tym przepisie używa się zwykłych, bez nadzienia.
Karmelizowanie
Podgrzewanie cukru, aż się rozpuści i nabierze złotego lub miedzianego koloru. Zbyt ciemny kolor wskazuje na gorzki smak.
Hartować jajka
Stopniowe ogrzewanie jajek przez dodawanie niewielkiej ilości ciepłej masy. Zabieg ten zmniejsza ryzyko nagłego ścięcia się jajek.
Redukowanie
Gotowanie masy w celu odparowania części wody. Dzięki temu krem staje się bardziej skoncentrowany i gęstszy.
Dociskać
Trzymanie ciasta pod równomiernie rozłożonym obciążeniem. Wafle przylegają do kremu, a warstwy układają się równo.

Najczęściej zadawane pytania

Czy mogę zmniejszyć ilość cukru?

Cukier wpływa zarówno na smak, jak i na konsystencję karmelu, dlatego znaczne zmniejszenie jego ilości zmienia sposób, w jaki krem gęstnieje. W tym wariancie zachowaj proporcje i krój małe porcje. Jeśli chcesz przygotować mniej ciasta, zmniejsz ilość wszystkich składników o połowę i użyj wafli o połowę mniejszej powierzchni.

Jak rozpoznać, że baza karmelowa wystarczająco odparowała?

Przed dodaniem jajek, masła i orzechów włoskich baza powinna ważyć około 1250–1300 g i powoli spływać z łopatki. Czas może się różnić w zależności od szerokości garnka i mocy grzania; konsystencja i ważenie są bardziej przydatnymi wskazówkami niż sam stoper.

Co zrobić, jeśli opakowanie zawiera inną liczbę wafli?

Najpierw sprawdź wymiary. Większe arkusze możesz przyciąć, aby uzyskać 6 prostokątów o wymiarach około 28 × 38 cm. Jeśli używasz znacznie mniejszych arkuszy, proporcjonalnie zmniejsz ilość kremu, w przeciwnym razie warstwy będą zbyt grube i niestabilne.

Czy wafle powinny pozostać całkowicie chrupiące?

Nie. Podczas dociskania wchłaniają trochę wilgoci z kremu i stają się łatwiejsze do krojenia, ale powinny pozostać wyraźnie widoczne. Bardzo miękkie wafle i wypływające nadzienie zwykle wskazują na niedostatecznie odparowaną bazę.

Czy mogę przygotować je dzień wcześniej?

Tak, to ciasto doskonale nadaje się do przygotowania dzień wcześniej. Pozostaw je pod obciążeniem w lodówce na co najmniej 8 godzin i pokrój następnego dnia, gdy będzie zimne.

Dodaj coś od siebie

Jak wyszło?

Podziel się doświadczeniem lub zadaj pytanie w komentarzach.

Dodaj komentarz ↗

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Gotuj dalej

Coś jeszcze do wypróbowania.

Wszystkie przepisy →